Kategorie: Ohne Kategorie

Την Πέμπτη 12/05/2022 μέλη και φίλοι της κοινότητας, Γερμανοί και Έλληνες πραγματοποίησαν ομαδική παρασκευή δύο κλασικών και πολύ αγαπητών ελληνικών ορεκτικών: μελιτζανοσαλάτα και ταραμοσαλάτα. Am Donnerstag, dem 12.05.2022, haben Mitglieder und Freunde der Gemeinde, Deutsche und Griechen, eine Veranstaltung ausprobiert,  die gemeinsame Zubereitung zweier klassischer und beliebter griechischer Vorspeisen durch die Teilnehmer: Melitzanosalata… …

Χθες 09/05/2022, η Ελληνική Κοινότητα τίμησε για ακόμη μία φορά την επέτειο συνθηκολόγησης της ναζιστικής Γερμανίας και λήξης του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Gestern, am 09.05.2022, gedachte die Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V. zum 77. Jahrestag der Kapitulation Nazideutschlands und des Endes des Zweiten Weltkriegs.  …

Κατόπιν πρόσκλησης του Δήμου Görlitz, ο Πρόξενος, κ. Ανδρέας Σπυρόπουλος και ο ΑΚΑΜ, Συνταγμ. κ. Ευάγγελος Κολόβης, παρευρέθησαν την Κυριακή 8 Μαΐου 2022 μαζί με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου, κ. Παναγιώτη Ματλή και τον Πρόεδρο του Συλλόγου Μακεδόνων, κ. Κυριάκο Χαϊτίδη στην τελετή μνήμης για το τέλος του… …

Από τη εκδήλωση μνήμης για τους κρατούμενους του στρατοπέδου συγκέντρωσης Ravensbrück, στην οποία παρέστει ο σύλλογος φίλων Ελλήνων κρατουμένων στο Ravensbrück σε συνεργασία με #ToSpiti. Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του ο Έλληνας πρόξενος κος. Ανδρέας Σπυρόπουλος και μέλη της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου. / Von der Gedenkveranstaltung für die… …

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου εύχεται σε όλους ένα ευτυχισμένο και ειρηνικό Πάσχα. Παραμείνετε ασφαλείς.Die Hellenische Gemeinde wünscht Euch allen ein fröhliches und friedliches Osterfest! Bleibt gesund. …

Ευχαριστούμε όλους αυτούς που στήριξαν την προσπάθεια της κοινότητας στη συγκέντρωση ιατροφαρμακευτικού υλικού για τον ουκρανικό λαό. Wir danken allen, die die Bemühungen der Gemeinde beim Sammeln von medizinischen Hilfsgütern für das ukrainische Volk unterstützt haben. …

Ευχαριστούμε της κυρίες Alexandra Gotsis, Miriam Vassiliadou, Paraskevi Gourna, Anna Savvantidou, Barbara Papaspiliou, Kerstin Cohn, Sofia Avgenaki, και Georgia Skarlatou, που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα μας, προσφέροντας φάρμακα και είδη υγιεινής, για τα θύματα του πολέμου της Ουκρανίας. Wir danken Frau Alexandra Gotsis, Miriam Vassiliadou, Paraskevi Gourna, Anna Savvantidou, Barbara Papaspiliou,… …

Με αφορμή την επίθεση της Γεμανίας στην Ελλάδα πρίν απο 80 χρόνια, στις 6 Απριλίου 1941 ο σύλλογος ” Σεβασμός για την Ελλάδα” πραγματοποίησε την μοναδική εκδήλωση μνήμης στην Γερμανία. Η εκδήλωση αυτή υποστηρίχθηκε από την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου και έλαβε χώρα ανοιχτά μπροστά από την έδρα της κοινότητας στο… …

Anlässlich des Angriffs auf Griechenland vor 80 Jahren, am 6. April 1941, hatte Respekt für Griechenland zu der wohl einzigen Gedenkveranstaltung in Deutschland eingeladen. Die Kundgebung wurde von der Hellenischen Gemeinde zu Berlin unterstützt und fand open air vor deren Domizil in Berlin-Steglitz statt. Corona bedingt durften nur 50 Personen… …

…