Κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Θεόδωρο Αγγελόπουλο
Κινηματογράφος – Ιστορική Μνήμη – Δημοκρατία
Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου e.V. παρουσιάζει τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο του 2026 ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Θεόδωρο Αγγελόπουλο, έναν από τους σημαντικότερους δημιουργούς του ελληνικού και ευρωπαϊκού κινηματογράφου.
Μέσα από τέσσερα εμβληματικά έργα του, το αφιέρωμα προσεγγίζει κρίσιμες περιόδους της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας και θέματα όπως η δημοκρατία, η εξουσία, ο πόλεμος και ο Εμφύλιος, η εξορία, η συλλογική μνήμη και η σχέση του ανθρώπου με την Ιστορία.
Ο κινηματογράφος γίνεται έτσι όχι μόνο χώρος πολιτισμού, αλλά και αφορμή για ιστορική γνώση, δημοκρατική παιδεία, σκέψη και ανοιχτό διάλογο.
Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026 | 18:00
Ο Θίασος – O Thiasos / Die Wanderschauspieler (1975)
Ένας περιοδεύων θεατρικός θίασος διασχίζει την Ελλάδα και, μέσα από την πορεία του, ξετυλίγεται η ταραγμένη ελληνική ιστορία από τη δικτατορία του Μεταξά και την Κατοχή έως τον Εμφύλιο και τις αρχές της δεκαετίας του 1950. Ο Αγγελόπουλος συνδέει το προσωπικό, το πολιτικό και το μυθολογικό σε ένα μεγάλο έργο συλλογικής μνήμης.
Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2026 | 19:00
Οι Κυνηγοί – Oi Kynigoi / Die Jäger (1977)
Παραμονή Πρωτοχρονιάς του 1976. Μια ομάδα κυνηγών ανακαλύπτει στο χιόνι το σώμα ενός αντάρτη από την εποχή του Εμφυλίου. Η ανακάλυψη φέρνει στην επιφάνεια όσα η μεταπολεμική κοινωνία προσπάθησε να αφήσει πίσω της και μετατρέπεται σε μια αλληγορία για τη μνήμη, την ευθύνη και τις ανοιχτές πληγές της Ιστορίας. trigon-film
Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2026 | 18:00
Ο Μεγαλέξανδρος – O Megalexandros (1980)
Με αφετηρία ένα ιστορικό περιστατικό του 19ου αιώνα, ο Αγγελόπουλος δημιουργεί μια μελέτη πάνω στον πολιτικό μύθο, την ιδεολογία και την εξουσία. Ένας απελευθερωτής αποκτά σταδιακά χαρακτηριστικά αυταρχικού ηγέτη, θέτοντας ερωτήματα για την προσωπολατρία, την επανάσταση και τη σχέση ανάμεσα στην ελευθερία και την εξουσία.
Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου 2026 | 19:00
Ταξίδι στα Κύθηρα – Taxidi sta Kythira / Reise nach Kythera (1984)
Ο Σπύρος, πρώην αντάρτης, επιστρέφει στην Ελλάδα ύστερα από 32 χρόνια εξορίας στη Σοβιετική Ένωση. Η επιστροφή του όμως δεν είναι απλώς επιστροφή στην πατρίδα. Γίνεται μια βαθιά αναμέτρηση με τη μνήμη, την εξορία, την οικογένεια και μια Ελλάδα που έχει αλλάξει.
Όλες οι ταινίες προβάλλονται στην ελληνική πρωτότυπη γλώσσα με γερμανικούς υπότιτλους.
Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου e.V.
Mittelstr. 33, 12167 Berlin
Είσοδος ελεύθερη
Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων απαιτείται εγγραφή:
info@gr-gemeinde.de
Οι τέσσερις προβολές αποτελούν την αρχή του αφιερώματος. Θα ακολουθήσουν και άλλα έργα του Θόδωρου Αγγελόπουλου το 2027.
________________________________________
Filmreihe Theo Angelopoulos
Kino – historische Erinnerung – Demokratie
Die Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V. präsentiert im November und Dezember 2026 eine Filmreihe mit vier bedeutenden Werken von Theo Angelopoulos, einem der prägenden Regisseure des griechischen und europäischen Kinos.
Die Filme eröffnen unterschiedliche Perspektiven auf die neuere griechische Geschichte und beschäftigen sich mit Themen wie Demokratie und Macht, Krieg und Bürgerkrieg, Exil, gesellschaftlichen Umbrüchen, kollektiver Erinnerung und dem Verhältnis des Menschen zur Geschichte.
Damit verstehen wir die Filmreihe nicht nur als kulturelles Angebot, sondern auch als Einladung zu historischer Auseinandersetzung, demokratischer Bildung, Reflexion und offenem gesellschaftlichem Dialog.
Mittwoch, 18. November 2026 | 18:00 Uhr
O Thiasos – Die Wanderschauspieler (1975)
Eine wandernde Theatergruppe zieht durch Griechenland. An ihrer Geschichte entfaltet Angelopoulos die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche von der Metaxas-Diktatur über Besatzung und Widerstand bis zum Bürgerkrieg und in die frühen 1950er-Jahre. Persönliche Schicksale, Politik, Theater und Mythologie verbinden sich zu einem großen Werk über kollektive Erinnerung.
Mittwoch, 2. Dezember 2026 | 19:00 Uhr
Oi Kynigoi – Die Jäger (1977)
Am Silvesterabend 1976 entdeckt eine Gruppe von Jägern im Schnee den Körper eines Partisanen aus der Zeit des griechischen Bürgerkriegs. Der Fund zwingt die Beteiligten zur Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und wird zu einer Allegorie über Erinnerung, Verantwortung und die lange Nachwirkung historischer Konflikte.
Mittwoch, 9. Dezember 2026 | 18:00 Uhr
O Megalexandros (1980)
Ausgehend von einem historischen Ereignis entwickelt Angelopoulos eine Untersuchung über politische Mythen, Ideologie und Macht. Ein Befreier entwickelt sich zunehmend zu einer autoritären Führungsfigur. Der Film stellt Fragen nach Personenkult, Revolution und dem Verhältnis von Befreiung und Herrschaft.
Mittwoch, 16. Dezember 2026 | 19:00 Uhr
Taxidi sta Kythira – Reise nach Kythera (1984)
Spiros, ein ehemaliger Partisan, kehrt nach 32 Jahren Exil in der Sowjetunion nach Griechenland zurück. Doch seine Rückkehr wird zu einer Auseinandersetzung mit Heimat, Erinnerung, Familie und einer Gesellschaft, die sich während seiner Abwesenheit grundlegend verändert hat.
Alle Filme werden in griechischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V.
Mittelstr. 33, 12167 Berlin
Eintritt frei
Aufgrund der begrenzten Platzzahl bitten wir um Anmeldung unter:
info@gr-gemeinde.de
Diese vier Vorführungen bilden den Auftakt unserer Angelopoulos-Filmreihe. Weitere Werke von Theo Angelopoulos folgen 2027.
