Στις 22.09.2022, διάφοροι ελληνόφωνοι εργαζόμενοι συναντήθηκαν με θέμα τις υπηρεσίες κοινωνικής συμβουλευτικής και άλλες υπηρεσίες για την ενδυνάμωση των μεταναστών στην Ελληνική Κοινότητα. Συμμετείχαν οι: Σοφία Μαργαρίτη (To Spiti), Πηνελόπη Παπαδοπούλου (CRESO gGmbH), Κατερίνα Ράπτη (BEMA), Νίνα Τσονκίδης (Υπεύθυνη ένταξης της περιφέρειας Pankow), Παναγιώτα Αδαμίδου (Mittelhof e.V.), Maria Brand (IQ… …

Η συνάντηση για την υποστήριξη των προσφύγων στο Steglitz-Zehlendorf πραγματοποιήθηκε για άλλη μια φορά σε χαλαρή ατμόσφαιρα, χωρίς ατζέντα, αλλά με μια πολύ ξεχωριστή καλεσμένη: την Katja Kipping, γερουσιαστή του Βερολίνου σε θέματα ένταξης, εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων. Der Runde Tisch für Flüchtlingsarbeit Steglitz-Zehlendorf hat nochmal in lockerer Atmosphäre, ohne… …

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου συγκέντρωσε φάρμακα και ιατρικό υλικό που θα σταλούν, για να απαλύνουμε τα δεινά του Ουκρανικού Λαού. Sammlungen von Medikamenten und medizinischen Materialien, um das Leiden des ukrainischen Volkes zu lindern, wurden mit Hilfe der Hellenischen Gemeinde zu Berlin durchgeführt. …

SAVE THE DATE: 14.03.2023 um 19:00 Πρώτη συνάντηση/ Erstes Treffen Σειρά πέντε συμβουλευτικών συναντήσεων εργαστηριακού χαρακτήρα για Start Ups + έναρξη άσκησης ελεύθυερου επαγγέλματος/+ freiberuflichen, gewerblichen Aktivitäten Προς νέους επιστήμονες, επαγγελματίες κάθε κλάδου. Πρίν οι “ιδέες” γίνουν “Start Ups” ή πρίν γίνει “Έναρξη Ελευθέρου Επαγγέλματος”. Τα “must” και τα “can… …

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου συμμετείχε στην εκδήλωση μνήμης που έλαβε χώρα στον τοίχο του καθρέφτη στην πλατεία Hermann-Ehlers-Platz του Βερολίνου. Die Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V. beteiligte sich an der Gedenkveranstaltung an der Spiegelwand auf dem Hermann-Ehlers-Platz in Berlin. Wir erinnern an die Verfolgten und Ermordeten im Nationalsozialismus. …

Η νεοϊδρυθείσα (σε lockdown 2021) θεατρική ομάδα «Mythomanen» παρουσίασε περήφανα την πρώτη της παραγωγή στο Βερολίνο με τίτλο: «The Lazy Chick – A. Ιστορία αγάπης ανάμεσα σε κοτόπουλα». Για μικρά και μεγάλα παιδιά από 5 ετών. Η εκδήλωση έλαβε χώρα στους χώρους της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου. Die frisch (im Lockdown… …

Στις 18 Νοεμβρίου 2022 στις 5:00 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί στην Ελληνική κοινότητα η θεατρική παράσταση «Ορφέα και Ευρυδίκος» από το Θέατρο Tur Tur.Am 18.11.2022 um 17:00 Uhr findet in der Hellenischen Gemeinde die Theateraufführung “Orphea und Eurydikuss” vom Tur Tur Theater statt. …

Παρέμβαση του προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου κ. Ματλή για συντομότερη μεταφορά ενσήμων από τον ΕΦΚΑ στον Γερμανικό φορέα συντάξεων. Intervention des Vorstandsvorsitzenden der Hellenischen Gemeinde, Herrn Matlis, für eine schnellere Übermittlung offizieller Dokumente von der EFKA an die Deutsche Rentenversicherung. Για να παρακολουθήσετε την τηλεοπτική συνέντευξη, πατήστε τον παρακάτω σύνδεσμο/… …

Οι πρόεδροι των κοινοτήτων Βερολίνου και Fürth, Παναγιώτης Ματλής και Αντώνης Κερλίδης, μιλούν για τον ρόλο των ελληνικών κοινοτήτων διαχρονικά και την στάση που κράτησε και συνεχίζει να κρατάει όλα αυτά τα χρόνια η ΟΕΚ (Ομοσπονδία ελληνικών κοινοτήτων) απέναντι στην ομογένεια της Γερμανίας. Die Vorstandsvorsitzenden der Gemeinden von Berlin und Fürth,… …

Την Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2022, πραγματοποιήθηκε συνέντευξη του Προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου κ. Παναγιώτη Ματλή στις ΡαδιοΣυνθέσεις. Am Dienstag, den 11. Oktober 2022, fand auf Radio Syntheses ein Interview mit dem Vorsitzenden der Hellenischen Gemeinde zu Berlin, Herrn Panagiotis Matlis, statt. …

Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα κατά του Αλτσχάιμερ στις 21 Σεπτεμβρίου, ο σύλλογος “Ελλήνων Ιατρών Βερολίνου” διοργάνωσε σεμινάριο ενημέρωσης για το Αλτσχάιμερ και άλλες συγγενείς ασθένειες, με τη στήριξη της Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V., Selbsthilfe Demenz και της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου. Καλεσμένοι μας ήταν ο ειδικός νευρολόγος ψυχίατρος, ψυχοθεραπευτής και… …

Πληροφορίες για μορφές εργασίας και κοινωνικές ασφαλίσεις στις 20/09/2022 στις 17:00 στην Ελληνική Κοινότητα. Informationen zu Arbeitsformen und Sozialversicherungen am 20.09.2022 um 17:00 Uhr in der Hellenischen Gemeinde. …

Στις 19.09.2022 η κα. Πηνελόπη Παπαδοπούλου, κοινωνική λειτουργός, μας άνοιξε ένα παράθυρο στο επάγγελμά της. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε σε μορφή συζήτησης στην ελληνική και στη γερμανική γλώσσα, από την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου σε συνεργασία με το IQ-Netzwerk Berlin. Am 19.09.2022 von 18:00 bis 21:00 Uhr öffnete Frau Penelope Papadopoulou, Sozialarbeiterin,… …

Στις 13.09.2022, στην Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου e.V. πραγματοποιήθηκε η θεατρική παράσταση “Hans im Gluck” του Θεάτρου Tur Tur! Την παράσταση υποστήριξε το περιφερειακό γραφείο Steglitz-Zehlendorf στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της ΚIΑ. Am 13.09.2022 fand in der Hellenischen Gemeinde zu Berlin e.V. die Theateraufführung “Hans im Glück” des Tur Tur… …

Πρόσκληση σε μια καλοκαιρινή συνάντηση ανταλλαγής και δικτύωσηςΚαλοκαιρινή συνάντηση ανταλλαγής και δικτύωσης από το Senat μετανάστευσης και ένταξης. Περισσότεροι από 160 εκπρόσωποι πολυάριθμων οργανώσεων μεταναστών ήταν παρόντες. Παρούσα ήταν η Katja Kipping, γερουσιαστής για θέματα ένταξης, εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων, και η Wenke Christoph, Staatssekretärin. Το έργο των πολυάριθμων μεταναστευτικών… …

Ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου κ. Παναγιώτης Ματλής, επισκέφτηκε στις 19 Αυγούστου 2022 την Πρέσβη της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Γερμανία, κ. Μαρία Παπακυριακού και συζήτησε μαζί της τα θέματα που απασχολούν την Ελληνική Παροικία στο Βερολίνο και την ευχαρίστησε για τη διαχρονική στήριξη και συνεργασία. Der Präsident der Hellenischen… …

Workshops “Stressmanagement” und “Identitätssuche” Στον χώρο της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου πραγματοποιήθηκαν στις 09/06 και 30/06 δύο εκδηλώσεις σχετικά με τη Διαχείρηση άγχους και με την Αναζήτηση Ταυτότητας αντίστοιχα. Οι εκδηλώσεις απευθύνονταν σε εφήβους 12-18 ετών και είχαν στόχο την ενημέρωση και την ενδυνάμωσή τους μέσα από παιχνίδια και διαδραστικές ασκήσεις…. …

Την Παρασκευή 01.07.2022 συζητήθηκαν οι γυναικοκτονίες σε Ελλάδα και Γερμανία με τις συλλογικότητες “Καμία Ανοχή” (τρανσφεμινιστική συλλογικότητα στην Ελλάδα)και “Kali_Feministis” (φεμινιστική συλλογικότητα στο Βερολίνο). Μετά τη συζήτηση προβλήθηκε η ταινία Femicidio (2022), της Νίνας Μαρίας Πασχαλίδου. Am Freitag, den 01.07.2022 wurden die Feminizide in Griechenland und Deutschland mit den Kollektiven… …

Η Λούνα Ανωγιάτη διάβασε ιστορίες για τη ζωή στη Σμύρνη και τα περίχωρα, οι οποίες μπλέχτηκαν με τραγούδια από την πλούσια σμυρνέικη παράδοση και έδωσαν την αίσθηση μιας άλλης εποχής. Έπαιξαν και τραγούδησαν οι Άσπα Ανωγιάτη (πολίτικη λύρα), Ιορδάνης Φουτσιτζόγλου και Μαρία Κωνσταντή (ούτι) και τα μέλη της Ορχήστρας“ΚΑΝΑΡΙΝΙ”.Την καλλιτεχνική… …

Την Παρασκευή 24 Ιουνίου συζητήθηκε για η επισφαλής εργασία των μεταναστών και το σύγχρονο εργασιακό Trafficking με τους Κατερίνα Ράπτη [σύμβουλος σε εργασιακά και κοινωνικοασφαλιστικά θέματα στο Berliner Beratungszentrum für Migration und Gute Arbeit (BEMA)], Avik Majumdar- (μέλος του Gorillas workers council), Διονύσης Περδίκης  (μέλος της ομάδας αλληλεγγύης Εκτός Έδρας… …